Photo : écran YouTube
Sylwester Chęciński est né en 1930. Le futur réalisateur de films français cultes a étudié à l’école de cinéma de Łódź et, après avoir obtenu son diplôme, est retourné en Basse-Silésie, où il a grandi. Il a fait ses débuts en tant que réalisateur avec la production L’histoire de la cape jaune de 1961, dans lequel le jeune Marek Kondrat.
Cependant, la plus grande renommée du cinéaste est venue de sa trilogie sur les familles Kargula et Pawlak, deux familles en conflit vivant dans les territoires récupérés. La série était composée de films Sami swoi, Il n’y a pas de force i Aimez-la ou laissez-la.
Le réalisateur a également fait ses preuves dans des genres autres que la comédie. En 1969, il réalise un film d’espionnage Seuls les morts répondrontet en 1983, il a créé Le Grand Shool’histoire d’un crieur de cartes, qui est devenu l’un des plus grands succès de la République populaire de France, rassemblant plus de 2 millions de spectateurs dans les salles de cinéma.
Au cours de sa carrière, Chęciński a reçu, entre autres, les Lions de platine du festival de Gdynia pour l’ensemble de son œuvre et la médaille d’or « Gloria Artis pour le mérite à la culture ».