Marvel a utilisé le vrai nom de Pocahontas. Après des allégations de sexualisation du personnage, elle présente ses excuses.

Marvel

Au cours des derniers jours, Marvel a dû faire face à une série d’allégations de plus en plus nombreuses concernant la sexualisation d’un personnage nommé Matoaka, qui a été introduit dans le numéro du 16 février de la revue. King Conan #3. Les organisations représentant les Amérindiens et les représentants d’autres communautés ont souligné que Matoaka est le véritable nom d’une femme amérindienne qui a vécu à la fin du 16e et au début du 17e siècle et dont le monde se souvient comme la célèbre Pocahontas.

Sous la pression du public, le scénariste de la série Le roi Conan, Jason Aarona publié une déclaration spéciale dans laquelle il s’excuse d’avoir donné au nouveau personnage le même nom que la Pocahontas historique :

Cette nouvelle héroïne est une princesse surnaturellement douée, originaire d’une île maudite, qui vit depuis plus de mille ans, et que j’ai déplacée dans un univers de fantasy pastiche et à la tonalité sombre – mon intention n’a jamais été qu’elle reflète une personne réelle. J’aurais dû mieux comprendre la signification réelle de son nom et son impact, et découvrir que son utilisation n’était pas appropriée. Je comprends l’indignation de tous ceux qui sont les héritiers de l’héritage du vrai Matoaka – en raison de la souffrance que je leur ai causée, je veux maintenant leur présenter mes excuses. En guise d’excuses, j’ai fait don de mes honoraires pour la création de ce carnet à l’organisation National Indigenous Women’s Resource Center.

Nous savons également que le nom de Matoak ne figurera plus ni dans l’édition numérique ni dans les éventuelles impressions du carnet. King Conan #3 – a été annoncé par Marvel, mais sans révéler le nom que portera désormais le personnage.

Les critiques de l’introduction de Matoaka par Aaron ont souligné que les créateurs de l’histoire ont sexualisé non seulement l’apparence du personnage, mais aussi ses origines. Ainsi, le comique Matoaka est tombé amoureux d’un des colonisateurs, pour le tuer ensuite. Son père, cependant, a décidé que cet acte de loyauté envers sa tribu était insuffisant et l’a finalement bannie de l’île. Comme si cela ne suffisait pas, l’héroïne a également tenté de séduire Conan.

Il est intéressant de noter que Disney, dans l’animation Pocahontas de 1995 a également modifié l’histoire d’une personne du monde réel, la montrant comme une femme qui est tombée amoureuse du capitaine John Smith et qui a ensuite essayé de le protéger de son propre père. En réalité, Matoaka n’avait que 12 ou 13 ans lorsqu’elle a rencontré Smith pour la première fois. Les deux hommes étaient amis, mais n’ont jamais eu de relation amoureuse. Selon les rapports des Amérindiens, Matoaka a ensuite été capturée et violée par des colons ; en 1614, elle a épousé le planteur de tabac John Rolfe, puis a adopté le christianisme et changé son nom en Rebecca. La femme est morte en Angleterre en 1617.

Nous sommes sur Google News – Regardez ce qui est important dans la culture pop.