in ,

GTA Trilogy The Definitive Edition pourrait recevoir une localisation française

GTA Trilogy

De nombreux fans de la marque légendaire de Rockstar attendent avec impatience la sortie de GTA Trilogy The Definitive Edition. Les joueurs français peuvent avoir une raison particulière de se réjouir, car les jeux rafraîchis peuvent sortir dans notre langue.

C’est en tout cas ce qu’indique une autre fuite liée à la liste des réalisations.

gt5

GTA Trilogy The Definitive Edition en français ?

Nous vous avons récemment informé du fait que sur le forum officiel de GTA, l’un des utilisateurs portant le pseudonyme allocateur a partagé une liste complète d’exploits du prochain remaster. Ils étaient cependant en anglais, et nous avons publié la liste dans cet article.

Aujourd’hui, le même internaute a partagé une liste de réalisations, mais dans d’autres langues. Grâce à lui, nous savons que Rockstar les a traduits en espagnol, en russe ou en japonais, mais aussi… en français !

Lire aussi sur GTA

Grâce à cela, nous avons appris que dépenser 6969 $ en vêtements, coiffures et tatouages permet d’obtenir l’exploit « Metrosexuel ». Commencer une nouvelle partie sur une sauvegarde à 100% du jeu nous permettra d’obtenir la réalisation « Encore ».

Le plus intéressant, cependant, c’est que les jeux originaux n’ont pas été localisés officiellement dans notre pays. Bon, d’accord, peut-être à part GTA III, mais qui n’est sorti qu’après la sortie du jeu de toute façon. Tout indique donc que les joueurs français peuvent compter sur un soutien pour notre langue et que les productions légendaires seront enfin traduites.

D’un autre côté – pas nécessairement. Il convient de rappeler que la traduction des succès (sans le jeu) n’est pas du tout rare et que l’on en trouve de nombreux exemples, par exemple sur Steam. Pour l’instant, il est préférable de rester positif et d’espérer que Rockstar réparera ses erreurs d’il y a quelques années. Bien qu’à ce stade nous ne sachions pas à quel point GTA sera rafraîchi, il est préférable de garder ses attentes sous contrôle.

Elisa B.

Written by Elisa B.

Elisa, rédactrice pour plusieurs médias sur le Web. Je rédige au sujet des séries TV, du cinéma et des jeux vidéos. Je publie tres régulièrement, n'hésitez pas ainsi à venir consulter ce site régulièrement et vous tenir informé des dernières actualités sur ces 3 thématiques passionnantes.

Laisser un commentaire

Avatar

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

gt5 the thrilogy

GTA la dernière édition !!

aquaman 2

Aquaman 2 – Black Manta a un nouveau costume.